1、

He made his name with Savage Beauty, the Alexander McQueen show staged in 2011, a year after the designer's death.

2011年,他因成功举办亚历山大•麦奎(Alexander McQueen)“野性之美(Savage Beauty)”的时装展而一举成名。就在一年前的2010年,亚历山大•麦奎就与世长辞。

互联网摘选

2、

Interestingly, after working for a year, 53.6 percent of employees are satisfied with their benefits package, despite the fact that the entry-level salary was comparatively low.

有趣的是,在工作一年以后,53.6%的职员对自己的薪酬待遇感到满意,尽管他们起薪相对较低。

互联网摘选

3、

In 2016, an 11-year-old girl was scalped after her hair was caught in a carnival ride.

2016年,一位11岁女孩的头发被狂欢节花车缠住。

互联网摘选

4、

International observers are preliminarily deeming the election fair, which came after a two-year period of emergency rule by an army-backed caretaker government.

国际观察员初步认为投票是公正的,这次选举是在受到军方支持的看守政府结束两年紧急状态之后举行的。

互联网摘选

5、

Seidel, a 55-year-old writer and artistliving in Seattle, says she's long been interested in death, and when hermother moved into elderly care it became hard to escape the question of whathappens to a person's body after they pass away.

现年55岁,生活在西雅图的赛德尔是一名作家和艺术家。她一直对死亡感兴趣,而当她的母亲搬到养老院之后这个问题就更加难以回避,当一个人死亡后遗体将被如何处理呢?

互联网摘选

6、

At the time, your Prince Charles barely glanced at the tiny baby sleeping in her cot. After all, bow could a twelve-year-old boy be interested in babies?

那时,年轻的查尔斯王子几乎看都没看那个睡在童床里的小不点儿。毕竟,十二岁的孩子怎么会对婴儿感兴趣呢?

互联网摘选

7、

The rocket is the Falcon 9, and the deal is for after the two last shuttles--Endeavour and Atlantis--are retired this year.

这枚火箭是猎鹰9号,协议在今年最后两架航空飞机——奋进号和亚特兰蒂斯号航天飞机退役之后达成。1.capacity n.才能,能力

互联网摘选

8、

After half a year, analyzed two groups by their compliance condition and chest X-ray.

半年后,对两组患者进行遵医率调查,并对比分析胸部X线肺部病灶吸收情况。

互联网摘选

9、

Burial of the scholars After being deceived by two alchemists while seeking prolonged life, the First Emperor of Qin ordered more than 460 of them in the capital to be buried alive in the second year of the proscription, though an account given by Wei Hong in the 2nd century added another 700 to the figure.

自从在寻找长生不老方法的过程中被两个炼金术士欺骗,秦始皇在放逐他们的第二年就在都城活埋了超过460个儒家学者,不过2世纪时卫宏又为这个数据增加了700个人。

互联网摘选

10、

Wearing his military uniform, shaking his finger and speaking emphatically, al-Fangari said the council will not give up its role until after elections, scheduled for later this year.

埃尔凡加利在电视上穿着军装,摇晃着手指强调,军事委员会不会放弃职责,直到今年下半年的选举之后。

互联网摘选

11、

Because of my two-year commitment to the United States Air Force, I was unable to apply to graduate school directly after college.

由于在美国空军学院读了两年,我从学院毕业后不能直接申请研究生院。

互联网摘选

12、

Richard was finally released on February 4, one year and six weeks after he'd been taken captive

理查德在被扣押一年零六个星期后,终于在2月4日获释。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

The new stainless steel plant of UGINE alz, genk/ belgium project review after one year of operation

比利时UGINE&ALZ新建不锈钢厂投产一年的运行情况

互联网摘选

14、

A total of 435 subjects, aged 21~ 75 years, were divided into 5 groups: 130 with normal menstruation, 81 premenopausal irregular menstruation, 172 after natural menopause over one year, 13 artificial menopause and 39 complicated with other diseases.

435例年龄21~75岁,分5组:正常月经130例,绝经前月经失调81例,自然绝经后172例,人工绝经13例,合并其它疾病39例。

互联网摘选

15、

In a period when the regime of the ruling classes is comparatively stable, as it was in the southern provinces after April this year, our strategy must be one of gradual advance.

若在统治阶级政权比较稳定的时期,例如今年四月以后的南方各省,则我们的战略必须是逐渐地推进的。

provided by jukuu

16、

Police said 20-year-old Caitlin Nelson died at a New York City hospital last Sunday, three days after participating in the contest at Sacred Heart University.

据警方透露,这名20岁、名叫凯特琳·尼尔森的女大学生,于上周日在纽约一家医院去世。在去世前3天,她曾在圣心大学参加吃煎饼比赛。

互联网摘选

17、

Every day between New Year and the day after Russian Orthodox Christmas is a holiday, giving them eight off in total.

从新年到俄罗斯东正教圣诞节一共八天,每一天都是节假日。

互联网摘选

18、

The definition of infertility is the inability to conceive after one year of unprotected intercourse. It is one of many risks that come with unprotected sex.

不育是指在无保护性行为一年后仍不能怀孕。未加保护的性行为除了增加意外怀孕的危险。

互联网摘选

19、

Sub-fertility was defined as failure to conceive for at least a year after initiating unprotected sex with the goal of conceiving.

低生育能力的定义为:以生育为目的的无防护性生活超过一年,仍没有怀孕。

互联网摘选

20、

A seven-year-old boy was found dead after a landslide engulfed a block of flats

山体滑坡掩埋了一栋公寓楼,造成一名7岁男孩丧生。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈